剧情在格蕾丝身上出现了一点小小的偏移。
她右腿确实在车祸中受了很严重的伤，但没有截肢，只是暂时失去了行动能力，需要在后面的复健中慢慢恢复。
不过她受的心理创伤可就严重多了。
不仅目睹好友惨死货车轮下，还眼睁睁看着爱马朝圣者被撞飞出去。
当朝圣者在车祸后被找到时，已经奄奄一息。
兽医更是直接断定，它活不了太久，不如给它一个痛快。
然而格蕾丝母亲安妮却意识到，如果朝圣者死了，对于女儿不啻于再经历一次车祸。
她想尽办法哀求兽医救治朝圣者，同时四处打听可以让朝圣者恢复的办法。
很快她就在一本书上看到了有关马语者的记载，抱着试试看的想法上网搜了一下，找到一篇报道汤姆的新闻。
通过电话联系，汤姆并不愿意大老远跑去纽约治疗一匹马，于是安妮便自己开车带着女儿，拉着拖车载着将死的朝圣者，开了四千多公里来到蒙大拿州。
当拖车打开，看到躺在里面奄奄一息的朝圣者，汤姆都惊呆了。
他发誓自己从来没有看到过受伤这么重的马，最离奇的是它竟然还活着。
一边感慨这匹马的顽强生命力，一边汤姆却告诉安妮、格蕾丝母女一个冰冷的事实。
这匹马肯定是救不活的。
汤姆的意见和兽医一样，给它一个痛快是最好的办法。
听闻噩耗的安妮、格蕾丝母女相拥而泣，伤心失望至极，但最终还是决定按照汤姆的话去做。
然而就在他们讨论朝圣者伤势的同时，杰米悄悄来到拖车中，给奄奄一息的朝圣者喂了一些约翰从空间里取出来的泉水。
约翰以前就做过实验，空间泉水对伤势以及各种疾病有着良好的效果。
第二天当汤姆领着兽医准备给朝圣者实施安乐死时，却惊讶地发现它从拖车里站了起来，而且还吃了一部分草料。
安乐死被取消。
在这之后，杰米每天都会悄悄喂给朝圣者一些空间泉水，它身上的伤势开始以惊人的速度恢复。
这种情况汤姆从来没有遇到过，很是奇怪。
而安妮却认为这一切都是马语者的神奇能力所致，对汤姆越发另眼相看。
然而格蕾丝却不这么认为。
她在一次无意中看到杰米给朝圣者喂水。
原本任何人靠近都会变得脾气暴躁失控的朝圣者，却在杰米面前异常的温驯。
在杰米的提议，格蕾丝鼓足勇气再次想要抚摸一下自己的爱马。
然而朝圣者在面对杰米以外的任何人时，都会立刻变得暴躁易怒。
为了让格蕾丝达成心愿，杰米只能拉着格蕾丝的手去抚摸朝圣者。
一来二去，朝圣者这才重新接受了格蕾丝。
而格蕾丝也在手拉手的亲密接触中，对杰米暗生情愫。
在朝圣者彻底康复后的一天，格蕾丝在杰米的鼓励下再次坐上了朝圣者的马背。
两人同乘一马，在蒙大拿的旷野草场上尽情奔驰，格蕾丝的心结也尽数解开。
休息的时候，格蕾丝主动吻了杰米。
一段美好纯粹的爱情还没来得及在两人之间展开，当两人骑马返回牧场却遭遇了雷人一幕。
格蕾丝的母亲安妮，竟然和汤姆在马厩旁忘情接吻。
这一幕正好被骑在马背上的格蕾丝和杰米撞见。
同时安妮也看到了格蕾丝和杰米亲昵共乘一骑的画面。
母女两人大吵了一架。
格蕾丝指责安妮名义上是来给朝圣者治伤，实际却背叛丈夫和家庭，在这里和别的男人幽会。
安妮则不满女儿瞒着她，跟一个牧场的野小子走得这么近。
甚至她还当场要求汤姆，把杰米赶走。
然而汤姆却无奈地告诉安妮，他做不到。
因为安妮口中的这位野小子，他姓达顿。
这片牧场虽然不是达顿家的，但牧场主也就是汤姆的哥哥，已经决定要把牧场土地卖给约翰，然后一家人都去投奔黄石牧场。
杰米对这种狗血的家庭伦理剧情没有任何兴趣，主动离开，同时劝格蕾丝好好跟安妮聊一聊。
他的本意只是希望格蕾丝不要跟母亲关系闹得那么僵，没想到格蕾丝真的听劝。
晚上母女一番深谈，最终和解。
安妮承认她与汤姆之间的感情是错误的，而她也无法做到舍弃在纽约的家庭和事业。
格蕾丝也向安妮坦白，她与杰米之间并没有发生母亲想的那种关系。
母女二人都松了一口气。
安妮庆幸女儿没有被被骗，而格蕾丝也庆幸父母的婚姻保住了。
两个人都以亲情和家庭为重，决心跟心中的情感做一个了断。
第二天一早，母女二人不辞而别，带着朝圣者原路返回，永远告别了这个地方。
杰米本以为格蕾丝会就此从他的生活里彻底消失，没想到时隔三年后，居然会以这样一种方式重逢。
看着眼前屏幕上的照片，杰米当即作出决定，下飞机后他准备亲自去一趟新罕布什尔州菲利普斯埃克塞特高中，“面试”扎克伯格。
丽贝卡本来想给杰米当向导的，可是看见瑟瑞娜暗藏警惕的眼神，还有一旁虎视眈眈随时准备出手孤立她的布莱尔，最终放弃了这个决定。
下了飞机后，大家分道扬镳。
杰米和瑟瑞娜一起来到汉普郡大厦，参观新宅。
瑟瑞娜很喜欢这种前卫又简约的装修风格，同时还迫不及待的与杰米一同检验了卧室大床的舒适度。
半个小时后。
瑟瑞娜舒服的泡在圆形大浴缸里，手拿一杯红酒，欣赏着落地窗外中央公园的无敌窗景。
这时放在一旁的手机突然响了起来。
看到是母亲莉莉打来的电话，瑟瑞娜毫不迟疑地接了起来。
电话那头传来莉莉一如既往优雅的声音。
“我听恰克说，你们已经返回纽约。”
“恰克？”
瑟瑞娜抓了一把泡沫挡住胸口，从浴缸里坐了起来。
她有些想不通，为什么莉莉会遇到恰克。
莉莉直言不讳地告诉瑟瑞娜，她此刻就在恰克家。
至于原因——
就在昨天下午，莉莉接受了恰克爸的求婚。
他们要结婚了。