园园筋疲力尽的趴在马寻的胸膛上。
“加了字幕，真的就能让更多的人看懂了吗？”
“至少，比不加要强很多。”
“可张导那边……他虽然不说，可我也能看出来，是个非常要面子的人。”
“那肯定啊，张一谋怎么说也是咱们国内的顶级大导演，别看他一脸的褶子，平日里很是和蔼，可也绝对是非常要面子的人。”
马寻这一说，把人家园园逗的咯咯直笑。
“你呀，竟然这么说人家张老师，我见到他一定跟他说，你就这么背后蛐蛐他的。”
“啊？没想到我的园园还是个长舌妇。”
他们俩这当然是开玩笑，可马寻说到这里，园园这心里竟然非常的高兴。
长舌妇……她高兴？
不是，而是前面的‘我的园园’。
“我就是说！怎么了？”
“你说呗，我怕什么，反正他还不就是长那样？”
“哈哈……你呀，好坏呀！”
“园园，你不知道，张一谋这个家伙可真的是难搞，我为了加点儿东西，可真的是费老劲了。”
马寻这接下来就把加字幕的事情给说了。
而园园听着听着也就懂了。
加字幕这事儿，其实说到底是关于面子的。
一个大导演加了字幕，以张一谋而言，这货肯定是不想的。
丢面子嘛。
可问题在于，如果不加的话，那确实就会有不少观众看完了比较懵逼。
《英雄》这部电影的叙事，本身是没有问题的。
算是张一谋电影作品里，少数比较有东西的作品。
就马寻个人的看法，虽然很多人喷张一谋，都说他不会讲故事。
可要是细看，有两部电影，故事讲的很不错。
第一部是《摇啊摇，摇到外婆桥》，这部片子当年集结了咱们国内最顶级的那一批演员，巩利也是化身风尘女子，李宝田、李雪剑两位老师，那都是相当的厉害。
这部电影最后那个镜头，以倒吊着的视角看这个世界，听着老爷给阿娇讲道理。
道理是倒着的。
第二部，那就是这部《英雄》了。
这部电影的叙事手法是挺高级的，但罗生门的多角度解析一个故事，本身就有一定的门槛。
张一谋选择用基础色调的变化，来给这部电影分段落，但这不一定能让影迷们领会他的意思。
而且，这部电影里最后解释的道理。
实际上是‘天下为公’。
无名一个秦国最小的官，残剑只是因为爱慕飞雪才一起刺秦王，长空是个侠客。
他们刺秦王，最终的目的其实还是为了天下。
可他们又在这个行刺的过程中，悟出来了一个道理。
能统一天下的，就只有秦王嬴政。
如果杀了秦王嬴政，那么天下就又回到了以前连年征战，看不到和平希望的状态之中了。
而这里面，有一个特别小的细节。
“好像这些刺客里面，残剑是最厉害的？”
园园的这个问题，让马寻笑着点点头。
“你观察的很不错。”
“真的？”园园可高兴了，被夸了嘛。
其实，马寻这个夸奖，是从演技的角度来夸的。
园园一直都被诟病演技不好，但在这次观影中，她展现出了不错的观察力。
马寻是这么说的。
“在这些刺客里面，最不同的那个人就是残剑，你注意到他的不同之处吗？”
“这……这个……好像，好像。”
“他对秦王本身是没有仇恨的。”
“哦哦，对对。”
园园有些羞赧，可马寻这么一说，她也想到了。
马寻笑着继续说道：“残剑是因为爱飞雪，是帮飞雪复仇，无名是父母被杀，所以，残剑并没有背负着仇恨，也正因为这样，他才能在这些刺客当中，最早领悟出‘天下’。”
园园听后不住的点头，她感觉此刻才终于把这部电影给看明白了。
但仔细一想。
“张老师为什么不讲的更清楚一些呢？”
马寻又是一笑，“我之前说什么来着？”
“啊？”
“他要面子。”
“这，这跟面子有什么关系？”
“但凡大导演，多少喜欢搞一些故弄玄虚的手法，残剑之所以能第一个悟出那道理，张一谋还是想藏一藏的，或者，他想跟观众来一场对决。
看看观众能不能发现这个隐藏起来的‘东西’。”
园园再一思索，笑的花枝乱颤。
残剑成为刺客的理由，在电影里真的是一句话带过。
他在这部电影里，整个的表现来说……就挺装的。
可实际上，这个‘装’是对的，朝伟真的没有演错，就应该装。
因为残剑就是那个没有仇恨的刺客，他当然就应该超然才对。
仇恨会蒙蔽双眼。
所以，飞雪一直都无法走出来，也无法理解残剑。
无名其实也是如此。
他虽然练就了惊天一招，十步一杀。
可惜，领悟绝世武功也无法放下仇恨。
只有残剑能够悟出这‘天下’的道理。
他装一些，超然一些，逼格更高一些，这实际上非常的符合他这个角色的设定。
但是！
张一谋这货就是没有把残剑为什么如此特别的理由，给着重的强调一番。
这个家伙就非要一句话带过。
虽然，我们拍电影尽量也不要翻来覆去的说一件事。
但，只需要安排一些台词就行了。
比如，残剑与秦王面对面的时候，多一句词儿。
我与你无冤无仇。
但为了天下苍生。
对吧，就类似的台词，稍微多一点。
绝对可以降低这部电影的门槛。
让更多的观众能更好的理解这部电影。
可惜，张一谋这货就是不这样拍。
而马寻也就只能出这一招了。
加入一些字幕，给观众一些有益的提醒。
就好像这个残剑，至少告诉观众，他是所有刺客里最特别的那个。
当然了，咱们也不至于加那种没有逼格的字幕。
就这种毛笔字，气势十足。
而且字还比较少的，非常有古意，也非常的符合这部电影的气质。
应该能起到很大的作用吧。
马寻正想着，园园似乎想到了什么。
“好像……张老师挺傲慢的。”
傲慢？
这个说法一出来，马寻笑着香了一口园园的额头，“你这样说张一谋导演，那我见到了他……”
好家伙，复制黏贴人家园园的话？
“你好坏呀你！”
园园被逗的不行，忍不住又回吻他。
……
翌日。
“马先生，这个字幕加的好呀！”
“张老师，这么说来……”
“我同意，我当然同意。”
“那太好了。”
“马先生，我现在感觉很好。”
“有张老师这句话，我也更有信心了。”
“哈哈……咱们这部《英雄》肯定大有作为！”
“不，咱们这部《英雄》是超级大片！”
显然，马寻跟张一谋的打赌，老谋子选择认输。
当然了，也不算是什么认输，咱们都是为了这样电影好。
那么，接下来也就没什么可说的了。
全力以赴的准备这部《英雄》的正式上映！
7月初，将会有一个盛大的首映式。
而这个首映式，主要是张伟屏跟江智镪他们负责。
肯定要请圈内的许多朋友，而且，国际上也肯定要来很多人。
至于请谁……葛璐明这货肯定是得来的。
马寻估计应该还会有哈维或者昆汀，他们其实还有些想法。
可就在《英雄》点映结束，咱们准备首映的这个时间里。
有些媒体开始发力了！
“《英雄》点映，引发影迷恶评！”
“张一谋票房毒药之名恐将继续！”
“看不懂？《英雄》到底讲了个什么故事？”
果不其然，咱们大陆的一些媒体，开始对这部电影进行攻击。
马寻一早就得到了王常钿的报告，所以，对此事还是有所准备的。
很简单，做这类攻击的一般都是传统的媒体。
报纸什么的。
马寻这边的逗瓣网开始发力。
《英雄》的官方主页，不断的放出各种信息。
电影的时代背景，还有主要角色的一些解析。
另外，剑法，兵器，其他功夫等等……
诸多资料一出来，正常的影迷肯定会看到我们对这部电影的态度是非常认真的。
自然的，也就有好多的网友在逗瓣网上进行讨论。
至于传统媒体，这也不是王家兄弟的后花园。
马寻在搞网络，而张伟屏开始展现他的人脉关系了。
也有许多报纸出来为《英雄》说好话。
至少，就从目前公布出来的种种信息，这部电影肯定是有看头的。
如此这般媒体交锋，《英雄》的关注度反而进一步的提高了！
可就在这个时候，突然出现了一股力量。
“李联杰好莱坞之路大败而归！”
“李联杰后悔降低片酬！”
“大哥龙十分生气，《英雄》这部电影原本邀请他来出演男主角！”
港媒！
不干正事儿的港媒来了。
这帮家伙一出手，就各种没下限，好一番八卦跟造谣。
简直没法说了。
这可怎么办？
别忘了，还有江智镪呢！
“关于《英雄》的很多消息，都是不实的，若是继续所谓的爆料，我就起诉……”
好家伙，这富二代有些刚啊！
可也算是个办法，港媒向来没啥下限，不如就来个港人治港好了。
江智镪去对付他们，能不能成的就那么回事。
可以说，一部大片的上映，就是会经历各种坎坷。
就这么的，《英雄》的首映式终于来了。
而这个首映式，也不一般。
地点选在了华侨饭店。
另外，央视六套干脆给做直播！
韩三屏亲自到场！
再有许多明星大腕。
姜汶、昆汀……没错，国际大腕也都来了。
可以说，逼格拉满！